einschlägig

I Adj. relevant (auch Literatur), appropriate; ein einschlägiges Beispiel a case in point; in allen einschlägigen Geschäften zu finden available at all stockists (Am. specialty stores)

II Adv.: er ist einschlägig vorbestraft he’s been previously convicted for the same (oder for a similar) offen|ce (Am. -se)

* * *

ein|schlä|gig ['ainʃlɛːgɪç]

1. adj

1) appropriate; Literatur, Paragraf auch, Erfahrung relevant

2) (= zwielichtig) Lokal dubious

2. adv

er ist éínschlägig vorbestraft (Jur) — he has a previous conviction for a similar offence (Brit) or offense (US)

in der Drogenszene éínschlägig bekannt — well-known especially on the drugs scene

* * *

ein·schlä·gig

[ˈainʃlɛ:gɪç]

I. adj (entsprechend) relevant, respective, pertinent

\einschlägige Literatur relevant literature

II. adv JUR in this connection

\einschlägig vorbestraft previously convicted

* * *

1.

Adjektiv relevant

2.

adverbial

er ist einschlägig vorbestraft — he has previous convictions for a similar offence/similar offences

* * *

einschlägig

A. adj relevant (auch Literatur), appropriate;

ein einschlägiges Beispiel a case in point;

in allen einschlägigen Geschäften zu finden available at all stockists (US specialty stores)

B. adv:

er ist einschlägig vorbestraft he’s been previously convicted for the same (oder for a similar) offence (US -se)

* * *

1.

Adjektiv relevant

2.

adverbial

er ist einschlägig vorbestraft — he has previous convictions for a similar offence/similar offences

* * *

adj.

relevant adj.